CZ: +420776797673
AT:
+436505923427

GDPR (RODO)-Oświadczenie o ochronie danych

W tym oświadczeniu o ochronie danych wyjaśniamy, w jaki sposób postępujemy z Twoimi danymi osobowymi. Warunkiem jest obowiązujące prawo o ochronie danych, w szczególności Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Z wyjątkiem usługodawców i dostawców zewnętrznych wskazanych przez nas w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych, nie przekazujemy żadnych danych osobom trzecim (tylko do portalu rezerwacyjnego Noona). Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.

Zawartość

Odpowiedzialność, informacje ogólne, hosting stron internetowych, pliki cookie, sygnały nawigacyjne i identyfikatory mobilne, kontakt, biuletyny, komentarze, rejestracja konta użytkownika, inne usługi stron trzecich, profile w sieciach społecznościowych, prawa osób, których dane dotyczą, odpowiedzialność za przetwarzanie danych.

Informacje ogólne

Podanie danych

Zasadniczo w celu korzystania z naszej strony internetowej podanie danych osobowych nie jest wymagane ani prawnie, ani umownie. Jeżeli podanie danych jest niezbędne do zawarcia umowy lub jeżeli użytkownik ma obowiązek podać dane osobowe, o tej okoliczności i konsekwencjach niepodania tych danych poinformujemy Cię w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.

Przekazywanie danych do krajów trzecich

Możemy korzystać z zewnętrznych usługodawców i dostawców zlokalizowanych w krajach spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Przekazywanie danych osobowych do tych krajów trzecich odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO) lub zapewniliśmy odpowiednie gwarancje w celu zapewnienia ochrony danych (art. 46 RODO). Jeżeli Komisja Europejska podejmie decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień przekazania danych do państwa trzeciego, poinformujemy Cię o tym w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych. Ponadto użytkownicy mogą uzyskać od nas kopię obowiązujących gwarancji, jeśli nie są one już zawarte w oświadczeniach o ochronie prywatności dostawców usług lub stron trzecich.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Jeżeli będziemy dokonywać zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, poinformujemy Cię o tym fakcie, logice, zakresie i zamierzonych skutkach tego przetwarzania w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych. Ponadto nie następuje zautomatyzowane podejmowanie decyzji.

Przetwarzanie w innych celach

Dane są co do zasady przetwarzane wyłącznie w celach, dla których zostały zebrane. Jeżeli wyjątkowo będą one dalej przetwarzane w innych celach, poinformujemy Cię o tych innych celach przed dalszym przetwarzaniem i przekażemy Ci wszelkie inne istotne informacje (art. 13 ust. 3 RODO).

Hosting stron internetowych

Przy każdym wejściu na naszą stronę internetową przeglądarka użytkownika przesyła różne dane. Przez czas Twojej wizyty na stronie oraz po zakończeniu połączenia przetwarzane i zapisywane w plikach logów będą następujące dane:

Typ i wersja używanej przeglądarki, system operacyjny, załadowane strony i pliki, ilość przesłanych danych

Data i godzina załadowania, dostawca użytkownika, adres IP w formie zanonimizowanej, adres URL strony odsyłającej.

Przetwarzanie tych danych jest niezbędne, aby móc udostępnić użytkownikowi stronę internetową i zoptymalizować ją pod kątem jego urządzenia. Pliki dziennika służą do poprawy bezpieczeństwa naszego serwisu (np. ochrony przed atakami DDOS). Adresy IP są anonimizowane przed zapisaniem w plikach dziennika.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na udostępnianiu serwisu i poprawie bezpieczeństwa serwisu. Pliki dziennika są automatycznie usuwane po 30 dniach.


Pliki cookie, sygnały nawigacyjne i identyfikatory mobilne

Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy technologie umożliwiające rozpoznanie używanego urządzenia. Mogą to być pliki cookie, piksele śledzące i/lub identyfikatory mobilne.

Zasadniczo wykrywanie urządzeń można przeprowadzać w różnych celach. Konieczne może być udostępnienie funkcji naszego serwisu, np. udostępnienie koszyka. Ponadto powyższe technologie mogą być wykorzystywane do poznania zachowań użytkowników w serwisie, np. w celach reklamowych. W niniejszym oświadczeniu o ochronie danych szczegółowo opisujemy, z jakich technologii korzystamy i w jakich celach.

Dla lepszego zrozumienia poniżej wyjaśniamy ogólne wyjaśnienie działania plików cookie, sygnałów nawigacyjnych i identyfikatorów mobilnych:

Cookies to małe pliki tekstowe, które zawierają określone informacje i są przechowywane na urządzeniu użytkownika. Jest to zazwyczaj numer identyfikacyjny (identyfikator cookies) przypisany do urządzenia końcowego.

Piksel śledzący to przezroczysty plik graficzny zintegrowany ze stroną i umożliwiający analizę pliku dziennika.

Identyfikator mobilny to unikalny numer (identyfikator mobilny), który jest przechowywany na urządzeniu mobilnym i można go uzyskać za pośrednictwem Internetu.

Do prawidłowego działania naszej witryny internetowej mogą być niezbędne pliki cookie. Podstawą prawną stosowania tego typu plików cookies jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapewnieniu funkcjonalności naszej strony internetowej.

Używamy plików cookie, które nie są niezbędne do działania naszej witryny, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika lub aby móc zrozumieć sposób korzystania z naszej witryny.

Konkretna podstawa tego zależy od tego, czy użytkownik ma uzyskać zgodę lub czy możemy powołać się na uzasadniony interes. Użytkownik może w każdej chwili odwołać wyrażoną zgodę, w tym za pomocą ustawień w swojej przeglądarce.

Użytkownik może zapobiec przetwarzaniu danych za pomocą plików cookies oraz sprzeciwić się temu, dokonując odpowiednich ustawień w swojej przeglądarce. W przypadku sprzeczności nie wszystkie funkcje naszej witryny internetowej mogą być dostępne. O innych możliwościach sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych za pomocą plików cookies poinformujemy Państwa osobno w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych. W razie potrzeby udostępnimy linki, za pomocą których możesz zgłosić sprzeciw. Są one oznaczone jako „opt-out”.

Kontakt

Jeśli skontaktujesz się z nami, przetwarzamy dane użytkownika, datę i godzinę w celu obsługi zgłoszenia, w tym ewentualnych zapytań.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Nasz uzasadniony interes polega na odpowiadaniu na pytania naszych użytkowników. Dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b) RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy lub realizacji działań przedumownych.

Dane zostaną usunięte niezwłocznie po udzieleniu odpowiedzi na żądanie, w tym na ewentualne zapytania. Regularnie, jednak nie rzadziej niż co dwa lata, sprawdzamy, czy dane wygenerowane w związku z kontaktem powinny zostać usunięte.


Biuletyn (Newsletter)

Użytkownicy mają możliwość zapisania się do newsletterów na naszej stronie internetowej. Dane podane podczas rejestracji przetwarzamy w celu przesłania wiadomości e-mail z potwierdzeniem na adres e-mail użytkownika. Po potwierdzeniu przetwarzamy dane w celu przesyłania newsletterów. Możemy również przetwarzać nazwę użytkownika w celach personalizacji, jeśli użytkownik ją podał.

Podczas rejestracji data i godzina oraz adres IP użytkownika są zapisywane jako dowód wejścia. Po anulowaniu rejestracji przetwarzamy te dane w celach weryfikacyjnych i usuwamy je po trzech latach z końcem roku.

Aby ulepszyć naszą treść, mierzymy skuteczność naszych biuletynów, na przykład, jak często użytkownicy je otwierają i jakie linki klikają. W tym celu wiadomości e-mail zawierają piksel śledzący. Nie monitorujemy działań poszczególnych użytkowników.

Podstawą prawną przetwarzania jest zgoda użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. W przeciwnym razie przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit pierwszy f) RODO. Do naszych prawnie uzasadnionych interesów zalicza się wysyłanie newslettera, zwracanie się do użytkownika osobiście oraz udowodnienie, że użytkownik zarejestrował się w celu otrzymywania newslettera.


Uwagi

Oferujemy użytkownikom możliwość pozostawienia własnych komentarzy na naszej stronie internetowej. Jeżeli zostanie do nas przesłany komentarz, przetwarzamy informacje podane przez użytkownika. Aby chronić przed niewłaściwym wykorzystaniem funkcji komentowania (np. poprzez spam lub treści o charakterze przestępczym), przetwarzamy również datę, godzinę i adres IP użytkownika.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest możliwość oferowania funkcji komentowania i ochrona przed nadużyciami.


Rejestracja konta użytkownika


Andere Dienste Dritter

Użytkownicy mogą zarejestrować się w naszej ofercie na naszej stronie internetowej. W tym kontekście przetwarzamy dane wprowadzone podczas rejestracji. Potwierdziliśmy adres e-mail poprzez przesłanie linku (double opt-in), aby zapobiec nadużyciom funkcji rejestracji. W tym celu przetwarzamy także datę i godzinę oraz adres IP użytkownika. Na dowód

Po kliknięciu linku potwierdzającego przetwarzamy także datę, godzinę i adres IP użytkownika.

Dane zostaną usunięte w przypadku usunięcia konta użytkownika po trzech latach na koniec roku, chyba że istnieje prawny wymóg dłuższego przechowywania.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO, jeśli uzyskamy zgodę użytkownika. Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych, odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. b) RODO. Ponadto podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest umożliwienie użytkownikom dostępu do naszej oferty wymagającej rejestracji, zabezpieczenie się przed nadużyciem funkcji rejestracji oraz przedstawienie dowodu prawidłowej rejestracji. Po usunięciu konta użytkownika naszym prawnie uzasadnionym interesem jest także obrona przed ewentualnymi roszczeniami.

a) Google Analytics

Korzystamy z Google Analytics w celu analizy korzystania z naszej witryny internetowej. Dostawca: Google Ireland Ltd., Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

W celu śledzenia działań użytkownika w serwisie na urządzeniu końcowym umieszczany jest plik cookies. Korzystamy z Google Analytics z rozszerzeniem anonimizacji IP. Adres IP użytkownika jest automatycznie skracany przed przesłaniem na serwery w USA. Oceniane są między innymi przybliżone położenie geograficzne, urządzenie, rozdzielczość ekranu, przeglądarka i odwiedzane strony, w tym długość pobytu.

Jeżeli uzyskamy zgodę użytkownika, przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o podstawę prawną z art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. Ponadto reguluje to art. 6 ust. 1 akapit pierwszy. f) RODO. Nasz uzasadniony interes polega na optymalizacji naszej strony internetowej, ulepszaniu naszych ofert i marketingu online.

Dane zebrane przez Google Analytics są automatycznie usuwane po 14 miesiącach.

b) Google Adsense

Korzystamy z Google AdSense. Dostawca: Google Ireland Ltd., Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Wyświetlamy spersonalizowane reklamy za pośrednictwem Google Adsense. Google wykorzystuje pliki cookie i piksele śledzące w celu analizy zachowań użytkowników i doboru odpowiednich reklam. Między innymi wizyty na naszej stronie internetowej i innych stronach korzystających z AdSense są oceniane i przypisywany jest im identyfikator użytkownika. Dane nie będą łączone z innymi danymi użytkownika przechowywanymi przez Google.

Jeżeli uzyskamy zgodę użytkownika, przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnej art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. Ponadto opiera się na art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest dostarczanie reklam opartych na zainteresowaniach.

Użytkownicy mogą w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystywaniu danych przez Google do celów spersonalizowanych reklam, wyrażając zgodę poniżej.

c) Facebook

Za pomocą wtyczki integrujemy treści i przyciski z sieci społecznościowej Facebook na naszej stronie internetowej. Dostawca: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.

Aby uzyskać dostęp do treści z Facebooka, ze względów technicznych konieczne jest przesłanie firmie adresu IP użytkownika. Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, wizytę na stronie można przypisać do konta.

Jeżeli uzyskamy zgodę użytkownika, przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o podstawę prawną z art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. Ponadto opiera się na art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem w integracji treści i przycisków z Facebooka jest przyjazny dla użytkownika wygląd naszej strony internetowej.

Polityka prywatności wtyczek społecznościowych Facebooka

d) Instagram

Za pomocą wtyczki integrujemy treści i przyciski z sieci społecznościowej Instagram na naszej stronie internetowej. Dostawca: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.

Aby uzyskać dostęp do treści z Instagrama, ze względów technicznych konieczne jest podanie firmie adresu IP użytkownika. Jeśli użytkownik jest zalogowany na Instagramie, wizytę na stronie można przypisać do konta.

Jeżeli uzyskamy zgodę użytkownika, przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o podstawę prawną z art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. Ponadto opiera się na art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem w integracji treści i przycisków Instagramu jest przyjazny dla użytkownika wygląd naszej strony internetowej.

Polityka prywatności Instagrama

c) Google Maps

Używamy Google Maps do wyświetlania map geograficznych. Dostawca: Google Ireland Ltd., Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia. Technicznie konieczne jest przesłanie adresu IP użytkownika do Google. Ponadto firma ustawia różne pliki cookie w celu identyfikacji użytkownika i wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Jeżeli uzyskamy zgodę użytkownika, przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o podstawę prawną z art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. a) RODO. Ponadto opiera się na art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Nasz uzasadniony interes polega na przyjaznym dla użytkownika wyglądzie naszej strony internetowej.

Zawarliśmy z Google umowę o odpowiedzialności solidarnej.

Polityka prywatności Map Google

d) Google Fonts - Czcionki

Na naszej stronie internetowej używamy czcionek Google Fonts. Dostawca: Google Ireland Ltd., Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Czcionki są ładowane z serwera Google. Do nawiązania połączenia z serwerem technicznie wymagane jest podanie adresu IP użytkownika.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 akapit 1 lit. f) RODO. Nasz uzasadniony interes polega na skróceniu czasu ładowania i jednolitym wyświetlaniu na różnych urządzeniach.

Polityka prywatności czcionek Google

e) Profile w sieciach społecznościowych

Jesteśmy obecni w jednej lub kilku sieciach społecznościowych. Konkretnie są to: Facebook czy Instagram. Jeśli skontaktujesz się z nami, będziemy przetwarzać dane osobowe w sposób opisany powyżej w części Kontakt.

Dostawcy sieci społecznościowych przetwarzają dane zgodnie ze swoimi przepisami o ochronie danych, które można znaleźć tutaj:

Facebook/Instagram

Jeśli użytkownik jest zalogowany na swoim koncie, można mu przypisać działania na naszym profilu w odpowiedniej sieci społecznościowej. Można to zrobić na różnych urządzeniach i w razie potrzeby bez rejestracji, na przykład za pomocą plików cookie lub identyfikatorów mobilnych. Dostawcy sieci społecznościowych tworzą na podstawie zebranych danych pseudonimizowane profile użytkowania, które mogą wykorzystać do wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Prawa osób, których dane dotyczą

Jeżeli przetwarzane są dane osobowe użytkownika, użytkownik jest osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO. Osobom, których dane dotyczą, przysługują następujące prawa:

Prawo dostępu: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe jej dotyczące. Jeżeli przetwarzane są dane osobowe, osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do bezpłatnej informacji oraz kopii danych osobowych, które są przedmiotem przetwarzania.

Prawo do sprostowania: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać niezwłocznego sprostowania nieprawidłowych danych osobowych lub uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.

Prawo do usunięcia: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać natychmiastowego usunięcia dotyczących jej danych osobowych w ramach przepisów prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać ograniczenia przetwarzania dotyczących jej danych osobowych w ramach przepisów prawa.

Prawo do przenoszenia danych: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać dotyczące jej dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać ich przekazania innej osobie odpowiedzialnej.

Prawo do sprzeciwu: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo, ze względu na jej szczególną sytuację, w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. e) lub (f). Dotyczy to również profilowania na podstawie tych przepisów. Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby reklamy bezpośredniej, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiej reklamy; Dotyczy to również profilowania, o ile jest ono powiązane z taką reklamą bezpośrednią.

Prawo do wycofania zgody: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę.

Prawo do wniesienia skargi: Osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego.

26.07.2023






Należy pamiętać, że cała zawartość wszystkich naszych stron internetowych, w tym niniejsze oświadczenie dotyczące GPDR - RODO, jest zarejestrowana w Copyright.eu, aby zapobiec kopiowaniu lub innym nadużyciom.


Jeśli tak się stanie, będziemy bronić się w sądzie